EvanjelickýJób21,28

Jób 21:28

Lebo hovoríte: Kde je dom šľach­ticov a kde je stan, v ktorom bývajú bez­božní?


Verš v kontexte

27 Po­znám ja vaše myšlien­ky i zámery, čo proti mne strojíte. 28 Lebo hovoríte: Kde je dom šľach­ticov a kde je stan, v ktorom bývajú bez­božní? 29 Ne­pýtali ste sa tých, čo pre­ces­túvajú, a ne­všímali ste si ich prí­klady,

späť na Jób, 21

Príbuzné preklady Roháček

28 Lebo hovoríte: Kde je dom kniežaťa? A kde je stán príbyt­kov bez­božných?

Evanjelický

28 Lebo hovoríte: Kde je dom šľach­ticov a kde je stan, v ktorom bývajú bez­božní?

Ekumenický

28 lebo vravíte: Kde je dom urodzeného a kde je stan obývaný bez­božník­mi?

Bible21

28 Říká­te: ‚Kam se poděly ty je­jich paláce? Stanům da­re­báků kde ko­nec je?‘