Evanjelický › Jób › 21,27

Jób 21:27

— Po­znám ja vaše myšlien­ky i zámery, čo proti mne strojíte.


Verš v kontexte

…26 Spolu budú ležať v prachu a čer­vy ich po­kryjú. 27 Po­znám ja vaše myšlien­ky i zámery, čo proti mne strojíte. 28 Lebo hovoríte: Kde je dom šľach­ticov a kde je stan, v ktorom bývajú bez­božní?…

späť na Jób, 21

Príbuzné preklady Roháček

…27 Hľa, znám vaše myšlien­ky a vaše úmysly po­užiť proti mne násilie.…

Evanjelický ✔

…27 Po­znám ja vaše myšlien­ky i zámery, čo proti mne strojíte.…

Ekumenický

…27 Nuž, ja po­znám vaše myšlien­ky a viem, aké ú­klady proti mne kujete,…

Bible21

…27 Ví­te, já znám ty vaše myšlenky – hledá­te způso­by, jak mi ublížit.…

Evanjelický › Jób › 21,27

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček