Evanjelický › Jób › 15,33

Jób 15:33

— On ako vinič zhodí svoje hroz­no ne­zrelé a zvrh­ne svoj kvet ako oliva.


Verš v kontexte

…32 Predčas­ne bude zoťatý a jeho ratolesť sa neroz­zelená. 33 On ako vinič zhodí svoje hroz­no ne­zrelé a zvrh­ne svoj kvet ako oliva. 34 Lebo spoločen­stvo boha­prázd­nych bude ne­plod­né a oheň strávi stany ú­plat­károv.…

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

…33 Zmarí jako vinič svoj nedoz­relok; svrh­ne svoj kvet ako oliva.…

Evanjelický ✔

…33 On ako vinič zhodí svoje hroz­no ne­zrelé a zvrh­ne svoj kvet ako oliva.…

Ekumenický

…33 Ako vinič zhodí svoje nedoz­reté plody, ako oliva nechá opad­núť svoje kvety,…

Bible21

…33 Bude jak réva, jež ztrácí hroz­ny nezralé, jako oliva, jež setřásá svůj květ.…

Evanjelický › Jób › 15,33

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček