Ekumenický › Jób › 15,33
Jób 15:33
— Ako vinič zhodí svoje nedozreté plody, ako oliva nechá opadnúť svoje kvety,
Verš v kontexte
…32 Jeho dni sa predčasne naplnia a jeho vetva sa nerozzelenie. 33 Ako vinič zhodí svoje nedozreté plody, ako oliva nechá opadnúť svoje kvety, 34 lebo spolok pokrytcov je jalový a oheň stravuje stany úplatkárov.…
Príbuzné preklady
Roháček
…33 Zmarí jako vinič svoj nedozrelok; svrhne svoj kvet ako oliva.…
Evanjelický…33 On ako vinič zhodí svoje hrozno nezrelé a zvrhne svoj kvet ako oliva.…
Ekumenický ✔…33 Ako vinič zhodí svoje nedozreté plody, ako oliva nechá opadnúť svoje kvety,…
Bible21…33 Bude jak réva, jež ztrácí hrozny nezralé, jako oliva, jež setřásá svůj květ.…
Ekumenický ›
Jób ›
15,33
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček