Evanjelický › Jeremiáš › 8,18
Jeremiáš 8:18
— Zmocňuje sa ma neliečiteľný žiaľ, srdce mi je choré.
Verš v kontexte
…17 Lebo hľa, posielam medzi vás hady, vretenice, na ktoré nepôsobí zaklínanie, a poštípu vás - znie výrok Hospodinov. 18 Zmocňuje sa ma neliečiteľný žiaľ, srdce mi je choré. 19 Krik dcéry môjho ľudu počuť široko-ďaleko v krajine: Či nie je Hospodin na Sione? Či nie je na ňom jeho kráľ? Prečo ma popudzovali svojimi rezbami, svojimi cudzími modlami?…
Príbuzné preklady
Roháček
…18 Oj, moje obveselenie v zármutku! Moje srdce je nemocné vo mne!…
Evanjelický ✔…18 Zmocňuje sa ma neliečiteľný žiaľ, srdce mi je choré.…
Ekumenický…18 Zmocňuje sa ma neliečiteľný žiaľ, moje srdce je choré.…
Bible21…18 Můj žal se nedá utišit, mé srdce puká bolestí!…
Evanjelický ›
Jeremiáš ›
8,18
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček