EvanjelickýJeremiáš50,30

Jeremiáš 50:30

Pre­to jeho mláden­ci pad­nú na jeho námes­tiach a všet­ci jeho bojov­níci za­hynú v onen deň - znie výrok Hos­podinov.


Verš v kontexte

29 Zvolaj­te mnohých proti Babylonu, všet­kých luko­strel­cov. Utábor­te sa proti ne­mu, nech ni­kto ne­unik­ne z neho! Od­plaťte mu podľa jeho skut­kov, urob­te s ním všet­ko, čo on robieval. Lebo bol spup­ný proti Hos­podinovi, proti Svätému Iz­raela. 30 Pre­to jeho mláden­ci pad­nú na jeho námes­tiach a všet­ci jeho bojov­níci za­hynú v onen deň - znie výrok Hos­podinov. 31 Aj­hľa, ja som proti tebe, ty vtelená spup­nosť - znie výrok Pána, Hos­podina moc­nos­tí - lebo prišiel tvoj deň, čas tvoj­ho tres­tu.

späť na Jeremiáš, 50

Príbuzné preklady Roháček

30 Pre­to popadajú jeho mláden­ci na jeho uliciach, a všet­ci jeho bojov­ní mužovia umĺk­nu toho dňa, hovorí Hos­podin.

Evanjelický

30 Pre­to jeho mláden­ci pad­nú na jeho námes­tiach a všet­ci jeho bojov­níci za­hynú v onen deň - znie výrok Hos­podinov.

Ekumenický

30 Pre­to jeho mladíci popadajú na námes­tiach a všet­ci jeho bojov­níci za­hynú v ten deň — znie výrok Hos­podina.

Bible21

30 Pro­to jeho mlá­den­ci padnou v ulicí­cha všich­ni bo­jovníci bu­dou v ten den zabiti, praví Hos­po­din.