Evanjelický › Jeremiáš › 48,20

Jeremiáš 48:20

— Na han­bu vy­šiel Moáb, lebo je zlomený, kvíľte a kričte, oznám­te v Ar­nóne, že Moáb je spus­tošený.


Verš v kontexte

…19 Po­stav sa k ces­te a vy­zeraj, obyvateľka Aróéru! Spytuj sa utečen­ca i utečen­ky, po­vedz: Čo sa stalo? 20 Na han­bu vy­šiel Moáb, lebo je zlomený, kvíľte a kričte, oznám­te v Ar­nóne, že Moáb je spus­tošený. 21 Prišiel súd na kraj Roviny, na Chólón, Jah­cu a Méfáat,…

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

…20 Moáb sa han­bí, lebo je zdr­tený. Kvíľte a kričte: Oznám­te v Ar­none, že Moáb je spus­tošený!…

Evanjelický ✔

…20 Na han­bu vy­šiel Moáb, lebo je zlomený, kvíľte a kričte, oznám­te v Ar­nóne, že Moáb je spus­tošený.…

Ekumenický

…20 Na han­bu vy­šlo Moáb­sko, je pl­né hrôzy; kvíľte a kričte, oznám­te v Arnóne, že Moáb­sko je zničené.…

Bible21

…20 Moáb se stydí, jak je rozdrcen. Naříkejte a kvílejte! Podél Arno­nu oznamujte: Moáb je za­hu­ben!…

Evanjelický › Jeremiáš › 48,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček