Evanjelický › Jeremiáš › 42,1

Jeremiáš 42:1

— Vtedy všet­ci vod­covia voj­ska i Jóchánán, syn Káréachov, Jezan­ja, syn Hóšajov, i všetok ľud, malí i veľkí, pri­stúpili


Verš v kontexte

1 Vtedy všet­ci vod­covia voj­ska i Jóchánán, syn Káréachov, Jezan­ja, syn Hóšajov, i všetok ľud, malí i veľkí, pri­stúpili 2 a po­vedali prorokovi Jeremiášovi: Nech príde naša pros­ba pred teba. Mod­li sa k svoj­mu Bohu, Hos­podinovi, za nás, za všetok ten­to zvyšok, lebo nás z množs­tva os­talo málo, ako nás na vlast­né oči vidíš. 3 Nech nám oznámi Hos­podin, tvoj Boh, ces­tu, ktorou máme ísť, aj čo máme robiť.…

späť na Jeremiáš, 42

Príbuzné preklady Roháček

1 Po­tom pri­stúpili všet­ci velitelia voj­sk i Jochanán, syn Kareachov, i Jezaniáš, syn Hošai­ášov, i všetok ľud, od malého až do veľkého,…

Evanjelický ✔

1 Vtedy všet­ci vod­covia voj­ska i Jóchánán, syn Káréachov, Jezan­ja, syn Hóšajov, i všetok ľud, malí i veľkí, pri­stúpili…

Ekumenický

1 Tu pri­stúpili všet­ci velitelia od­dielov, Káreachov syn Jóchanan a Hóšajov syn Jaazan­ja, i všetok ľud, od naj­menšieho po naj­väčšieho,…

Bible21

1 Všich­ni vo­jenští ve­li­te­lé včetně Jo­chanana­na, syna Ka­re­achova, a Jaazaniáše, syna Hošajášova, i vše­chen lid, od nejmenších po nej­větší, pak přiš­li…

Evanjelický › Jeremiáš › 42,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček