EvanjelickýJeremiáš33,17

Jeremiáš 33:17

Lebo tak­to vraví Hos­podin: Nebude chýbať Dávidovi ten, kto má sedieť na tróne domu Iz­raela.


Verš v kontexte

16 V tých dňoch bude Júda za­chránený, Jeruzalem bude pre­bývať v bez­pečí a po­menujú ho: Hos­podin je naša spravod­livosť. 17 Lebo tak­to vraví Hos­podin: Nebude chýbať Dávidovi ten, kto má sedieť na tróne domu Iz­raela. 18 Ani lévij­ským kňazom ni­kdy nebude chýbať predo mnou ten, ktorý mi bude obetovať spaľované obete, spaľovať po­kr­mové obete a pri­pravovať zábit­né obete.

späť na Jeremiáš, 33

Príbuzné preklady Roháček

17 Lebo tak­to hovorí Hos­podin: Nebude vy­ťatý Dávidovi muž, ktorý by sedel na tróne domu Iz­raelov­ho.

Evanjelický

17 Lebo tak­to vraví Hos­podin: Nebude chýbať Dávidovi ten, kto má sedieť na tróne domu Iz­raela.

Ekumenický

17 Veď toto hovorí Hos­podin: V tých dňoch Dávidovi nebude chýbať muž, ktorý za­sad­ne na trón domu Iz­raela,

Bible21

17 Tak praví Hos­po­din: Na trůnu Iz­rae­lova domu nikdy ne­bu­de chybět Davi­dův po­to­mek.