Ekumenický › Jeremiáš › 33,17

Jeremiáš 33:17

— Veď toto hovorí Hos­podin: V tých dňoch Dávidovi nebude chýbať muž, ktorý za­sad­ne na trón domu Iz­raela,


Verš v kontexte

…16 V tých dňoch Júda do­siah­ne spásu, v Jeruzaleme bude bývať v bezpečí a budú ho volať: Hos­podin, naša spravod­livosť. 17 Veď toto hovorí Hos­podin: V tých dňoch Dávidovi nebude chýbať muž, ktorý za­sad­ne na trón domu Iz­raela, 18 a levit­ským kňazom nebude chýbať muž v mojej službe, ktorý bude prinášať spaľovanú obetu, páliť po­kr­movú obetu a prinášať obetu s hostinou po všet­ky dni.…

späť na Jeremiáš, 33

Príbuzné preklady Roháček

…17 Lebo tak­to hovorí Hos­podin: Nebude vy­ťatý Dávidovi muž, ktorý by sedel na tróne domu Iz­raelov­ho.…

Evanjelický

…17 Lebo tak­to vraví Hos­podin: Nebude chýbať Dávidovi ten, kto má sedieť na tróne domu Iz­raela.…

Ekumenický ✔

…17 Veď toto hovorí Hos­podin: V tých dňoch Dávidovi nebude chýbať muž, ktorý za­sad­ne na trón domu Iz­raela,…

Bible21

…17 Tak praví Hos­po­din: Na trůnu Iz­rae­lova domu nikdy ne­bu­de chybět Davi­dův po­to­mek.…

Ekumenický › Jeremiáš › 33,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček