Evanjelický › Jeremiáš › 29,27

Jeremiáš 29:27

— Prečo si teda ne­pokar­hal Jeremiáša Anatót­skeho, ktorý u vás vy­stupuje ako prorok?


Verš v kontexte

…26 Hos­podin ťa ustanovil kňazom na­mies­to kňaza Jojádu, aby si do­zeral v dome Hos­podinovom nad každým šialen­com a nad každým, kto sa vy­dáva za proroka; ty ho máš dať do klady a želez­ného oboj­ka. 27 Prečo si teda ne­pokar­hal Jeremiáša Anatót­skeho, ktorý u vás vy­stupuje ako prorok? 28 Veď nám po­slal takýto od­kaz do Babylonie: Dlho to po­tr­vá, stavaj­te domy a bývaj­te v nich, vy­sádzaj­te záh­rady a jedz­te ich ovocie.…

späť na Jeremiáš, 29

Príbuzné preklady Roháček

…27 A tak teraz prečo si nezak­ríkol Jeremiáša Anatót­skeho, ktorý sa vám vy­dáva za proroka?…

Evanjelický ✔

…27 Prečo si teda ne­pokar­hal Jeremiáša Anatót­skeho, ktorý u vás vy­stupuje ako prorok?…

Ekumenický

…27 Prečo si teda ne­pokar­hal Jeremiáša Anatót­skeho, ktorý vám prorokuje?…

Bible21

…27 Pro­č jsi tedy ne­u­mlčel Je­re­miáše Ana­to­tského, který tam u vás ze sebe dělá pro­roka?…

Evanjelický › Jeremiáš › 29,27

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček