Evanjelický › Jeremiáš › 14,11

Jeremiáš 14:11

— Vtedy mi riekol Hos­podin: Ne­mod­li sa za ten­to ľud v jeho pros­pech.


Verš v kontexte

…10 Tak­to vraví Hos­podin o tom­to ľude: Radi behajú sem i tam, nešet­ria si nohy. Ale Hos­podin ne­má v nich záľubu. Teraz sa roz­pomína na ich vinu a tres­tá ich hriech. 11 Vtedy mi riekol Hos­podin: Ne­mod­li sa za ten­to ľud v jeho pros­pech. 12 Keď sa budú pos­tiť, nebudem počúvať ich vzdychy, a ak budú obetovať zápal a dar, ne­obľúbim si ich, ale skon­cujem s nimi mečom; hladom a morom skon­cujem s nimi.…

späť na Jeremiáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…11 Po­tom mi riekol Hos­podin: Ne­mod­li sa za ten­to ľud na jeho dobré.…

Evanjelický ✔

…11 Vtedy mi riekol Hos­podin: Ne­mod­li sa za ten­to ľud v jeho pros­pech.…

Ekumenický

…11 Hos­podin mi po­vedal: Ne­prihováraj sa za dob­ro toh­to ľudu!…

Bible21

…11 Hos­po­din mi ře­kl: „Ne­mod­li se za ten­to lid, za jeho blahobyt.…

Evanjelický › Jeremiáš › 14,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček