…10 Takto hovorí Hospodin o tomto ľude: Radi sa potulujú, nohy si nešetria. Hospodin nemá v nich záľubu, teraz si spomenul na ich vinu a trestá ich hriechy. 11 Hospodin mi povedal: Neprihováraj sa za dobro tohto ľudu! 12 Keď sa budú postiť, nevypočujem ich prosbu, keď prinesú spaľovanú alebo pokrmovú obetu, neobľúbim si ich. Znivočím ich mečom, hladom a morom.…
…11 Potom mi riekol Hospodin: Nemodli sa za tento ľud na jeho dobré.…
Evanjelický…11 Vtedy mi riekol Hospodin: Nemodli sa za tento ľud v jeho prospech.…
Ekumenický ✔…11 Hospodin mi povedal: Neprihováraj sa za dobro tohto ľudu!…
Bible21…11 Hospodin mi řekl: „Nemodli se za tento lid, za jeho blahobyt.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček