Evanjelický › Ján › 4,26
Ján 4:26
Evanjelium podľa Jána
— Riekol jej Ježiš: Ja som to, ktorý rozprávam s tebou.
Verš v kontexte
…25 Žena Mu povedala: Viem, že prichádza Mesiáš, ktorý sa volá Kristus; keď Ten príde, oznámi nám všetko. 26 Riekol jej Ježiš: Ja som to, ktorý rozprávam s tebou. 27 Vtom prišli Jeho učeníci a divili sa, že sa zhovára so ženou; ale ani jeden nepovedal: Čo sa jej spytuješ? alebo: Čo s ňou hovoríš?…
Príbuzné preklady
Roháček
…26 Ježiš jej povedal: Ja som to, ktorý hovorím s tebou.…
Evanjelický ✔…26 Riekol jej Ježiš: Ja som to, ktorý rozprávam s tebou.…
Ekumenický…26 Ježiš jej povedal: Ja som to — ten, čo sa rozpráva s tebou.…
Bible21…26 „To jsem já,“ řekl jí Ježíš; „ten, kdo s tebou mluví!“…
Evanjelický ›
Ján ›
4,26
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček