Evanjelický › Ján › 4,13

Ján 4:13

Evanjelium podľa Jána

— Ježiš riekol: Každý, kto pije z tej­to vody, bude zase žíz­niť.


Verš v kontexte

…12 Či si Ty väčší ako náš otec Jákob, ktorý nám dal túto studňu; aj sám pil z nej i jeho synovia a jeho dobytok? 13 Ježiš riekol: Každý, kto pije z tej­to vody, bude zase žíz­niť. 14 Kto by však pil z vody, ktorú mu ja dám, nebude žíz­niť naveky, ale voda, ktorú mu ja dám, bude v ňom prameňom vody prúdiacej k večnému životu.…

späť na Ján, 4

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ježiš od­povedal a riekol jej: Každý, kto pije z tej­to vody, bude zase žíz­niť;…

Evanjelický ✔

…13 Ježiš riekol: Každý, kto pije z tej­to vody, bude zase žíz­niť.…

Ekumenický

…13 Ježiš jej po­vedal: Každý, kto pije z tejto vody, bude opäť smäd­ný.…

Bible21

…13 „Každý, kdo pije tuto vo­du, bude znovu žíznit,“ od­po­věděl Ježíš.…

Evanjelický › Ján › 4,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček