…12 Jsi snad větší než náš otec Jákob, který nám tu studnu dal? On sám z ní pil, i jeho synové a jeho dobytek.“ 13 „Každý, kdo pije tuto vodu, bude znovu žíznit,“ odpověděl Ježíš. 14 „Kdo se však napije vody, kterou mu dám já, nebude žíznit už nikdy. Voda, kterou mu dám, se v něm stane pramenem vody tryskající k věčnému životu.“…
…13 Ježiš odpovedal a riekol jej: Každý, kto pije z tejto vody, bude zase žízniť;…
Evanjelický…13 Ježiš riekol: Každý, kto pije z tejto vody, bude zase žízniť.…
Ekumenický…13 Ježiš jej povedal: Každý, kto pije z tejto vody, bude opäť smädný.…
Bible21 ✔…13 „Každý, kdo pije tuto vodu, bude znovu žíznit,“ odpověděl Ježíš.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček