Evanjelický › Hozeáš › 6,5

Hozeáš 6:5

— Pre­to som ich kresal prorok­mi, za­bíjal som ich rečou svojich úst a moje právo vy­chodí sťa svet­lo.


Verš v kontexte

…4 Čo robiť s tebou, Ef­rajim? Čo urobiť s tebou, Júda? Veď vaša lás­ka je ako ran­ný ob­lak, ako rosa, ktorá sa za­včasu tratí. 5 Pre­to som ich kresal prorok­mi, za­bíjal som ich rečou svojich úst a moje právo vy­chodí sťa svet­lo. 6 Lebo lás­ku chcem, a nie obete, po­znanie Boha viac ako zápaly.…

späť na Hozeáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…5 Pre­to som otesával s­vojimi prorokmi a za­bíjal som ich slovami svojich úst, a tvoje súdy sú, jako keď vyjde svet­lo.…

Evanjelický ✔

…5 Pre­to som ich kresal prorok­mi, za­bíjal som ich rečou svojich úst a moje právo vy­chodí sťa svet­lo.…

Ekumenický

…5 Pre­to som ich ok­resával pro­stred­níc­tvom prorokov, za­bíjal som ich slovami svojich úst. Moje právo vy­chádza ako svet­lo;…

Bible21

…5 Pro­to jsem vás otesával skrze proroky, ubíjel jsem vás svý­mi výroky, aby mé úsudky jak svět­lo záři­ly.…

Evanjelický › Hozeáš › 6,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček