Bible21Ozeáš6,5

Ozeáš 6:5

Pro­to jsem vás otesával skrze proroky, ubíjel jsem vás svý­mi výroky, aby mé úsudky jak svět­lo záři­ly.


Verš v kontexte

4 Co mám s te­bou, Efrai­me, dělat? Co s te­bou, Ju­do, udělat? Vaše lás­ka je jako ranní mlha, jak ro­sa, jež zrá­na vy­prchá! 5 Pro­to jsem vás otesával skrze proroky, ubíjel jsem vás svý­mi výroky, aby mé úsudky jak svět­lo záři­ly. 6 Chci to­tiž lás­ku, niko­li oběti, poznání Boha spíš než zápaly.

späť na Ozeáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

5 Pre­to som otesával s­vojimi prorokmi a za­bíjal som ich slovami svojich úst, a tvoje súdy , jako keď vyjde svet­lo.

Evanjelický

5 Pre­to som ich kresal prorok­mi, za­bíjal som ich rečou svojich úst a moje právo vy­chodí sťa svet­lo.

Ekumenický

5 Pre­to som ich ok­resával pro­stred­níc­tvom prorokov, za­bíjal som ich slovami svojich úst. Moje právo vy­chádza ako svet­lo;

Bible21

5 Pro­to jsem vás otesával skrze proroky, ubíjel jsem vás svý­mi výroky, aby mé úsudky jak svět­lo záři­ly.

Bible21Ozeáš6,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček