Evanjelický › Hozeáš › 13,9

Hozeáš 13:9

— Zničím ťa, Iz­rael! Kto ti po­môže?


Verš v kontexte

…8 Na­pad­nem ich ako med­vedica zbavená mláďat a roz­tr­hám im hruď. Požeriem ich tam ako levica, ro­zdriape ich poľná zver. 9 Zničím ťa, Iz­rael! Kto ti po­môže? 10 Kdeže je tvoj kráľ, aby ťa za­chránil, a všet­ky tvoje kniežatá, aby ťa ob­ránili? O nich si vravel: Daj mi kráľa a kniežatá!…

späť na Hozeáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…9 To ťa zkazí, Iz­raelu, pre­tože ideš proti mne, proti svojej moci.…

Evanjelický ✔

…9 Zničím ťa, Iz­rael! Kto ti po­môže?…

Ekumenický

…9 Zničím ťa, Iz­rael, ktože ti môže po­môcť?…

Bible21

…9 Iz­rae­li, zničil ses! Kdo ti po­může?…

Evanjelický › Hozeáš › 13,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček