Evanjelický › Galatským › 3,22

Galatským 3:22

— Ale Pís­mo všet­ko za­vrelo pod hriech, aby sa veriacim z viery Ježiša Kris­ta do­stalo za­sľúbenia.


Verš v kontexte

…21 Či je teda zákon proti za­sľúbeniam Božím? Vôbec nie! Veď keby bol býval daný zákon, ktorý môže oživiť, bola by spravod­livosť skutočne zo zákona. 22 Ale Pís­mo všet­ko za­vrelo pod hriech, aby sa veriacim z viery Ježiša Kris­ta do­stalo za­sľúbenia. 23 Prv však, ako prišla viera, boli sme za­vretí pod do­zorom zákona až do (času) viery, ktorá sa mala zjaviť.…

späť na Galatským, 3

Príbuzné preklady Roháček

…22 Ale Pís­mo za­vrelo všet­ko pod hriech, aby za­sľúbenie z viery Ježiša Kris­ta bolo dané veriacim.…

Evanjelický ✔

…22 Ale Pís­mo všet­ko za­vrelo pod hriech, aby sa veriacim z viery Ježiša Kris­ta do­stalo za­sľúbenia.…

Ekumenický

…22 Ale Pís­mo všet­ko uzav­relo pod hriech, aby sa pri­sľúbenie do­stalo z viery v Ježiša Kris­ta tým, ktorí veria.…

Bible21

…22 Písmo ale za­hrnulo všech­ny lidi pod hřích, aby všem věřícím nabídlo za­s­líbení za­ložené na víře v Ježíše Krista.…

Evanjelický › Galatským › 3,22

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček