Bible21 › Galatským › 3,22

Galatským 3:22

— Písmo ale za­hrnulo všech­ny lidi pod hřích, aby všem věřícím nabídlo za­s­líbení za­ložené na víře v Ježíše Krista.


Verš v kontexte

…21 Je tedy Zákon pro­ti Božím za­s­líbením? V žádném případě! Kdy­by tu byl Zákon, který by dokázal přinést život, po­tom by sprave­dlnost oprav­du vy­plýva­la ze Záko­na. 22 Písmo ale za­hrnulo všech­ny lidi pod hřích, aby všem věřícím nabídlo za­s­líbení za­ložené na víře v Ježíše Krista. 23 Než přiš­la ví­ra, byli jsme střeženi pod do­zo­rem Záko­na až do do­by, kdy mě­la být ví­ra zje­ve­na.…

späť na Galatským, 3

Príbuzné preklady Roháček

…22 Ale Pís­mo za­vrelo všet­ko pod hriech, aby za­sľúbenie z viery Ježiša Kris­ta bolo dané veriacim.…

Evanjelický

…22 Ale Pís­mo všet­ko za­vrelo pod hriech, aby sa veriacim z viery Ježiša Kris­ta do­stalo za­sľúbenia.…

Ekumenický

…22 Ale Pís­mo všet­ko uzav­relo pod hriech, aby sa pri­sľúbenie do­stalo z viery v Ježiša Kris­ta tým, ktorí veria.…

Bible21 ✔

…22 Písmo ale za­hrnulo všech­ny lidi pod hřích, aby všem věřícím nabídlo za­s­líbení za­ložené na víře v Ježíše Krista.…

Bible21 › Galatským › 3,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček