Evanjelický › Filipským › 4,2

Filipským 4:2

— Na­pomínam Evodiu a na­pomínam Syn­tychu, aby boli jed­nomyseľné v Pánovi.


Verš v kontexte

1 A tak, bratia moji túžob­ne milovaní, moja radosť a veniec, tak­to stoj­te v Pánu, milovaní. 2 Na­pomínam Evodiu a na­pomínam Syn­tychu, aby boli jed­nomyseľné v Pánovi. 3 Áno, prosím aj teba, oprav­dový Syzygos , ujmi sa ich, veď aj ony mi po­máhali v bor­be za evan­jelium, spolu aj s Klemen­tom a os­tat­nými mojimi spolu­pracov­ník­mi, ktorých mená sú v knihe života.…

späť na Filipským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…2 Evodiu na­pomínam i Syn­tychu na­pomínam, aby na jed­no a na to is­té mys­lely v Pánovi.…

Evanjelický ✔

…2 Na­pomínam Evodiu a na­pomínam Syn­tychu, aby boli jed­nomyseľné v Pánovi.…

Ekumenický

…2 Na­pomínam Evodiu, na­pomínam aj Syn­tychu, aby rov­nako v Pánovi zmýšľali.…

Bible21

…2 Pro­sím Evo­dii a pro­sím Syn­tychu, aby měly stejné smýšlení v Pánu.…

Evanjelický › Filipským › 4,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček