Evanjelický2. Mojžišova5,6

2. Mojžišova 5:6

Exodus

V ten deň roz­kázal faraón po­háňačom ľudu a svojim do­zor­com:


Verš v kontexte

5 A faraón vravel ďalej: Hľa, teraz je mnoho po­spolitého ľudu, a vy chcete, aby prerušili svoje roboty? 6 V ten deň roz­kázal faraón po­háňačom ľudu a svojim do­zor­com: 7 Nedávaj­te už ľudu slamu na výrobu tehál ako pred­tým, nech si ju sami idú zbierať;

späť na 2. Mojžišova, 5

Príbuzné preklady Roháček

6 A fara­on pri­kázal toho dňa po­honičom, k­torí boli nad ľudom, a jeho úrad­níkom a po­vedal:

Evanjelický

6 V ten deň roz­kázal faraón po­háňačom ľudu a svojim do­zor­com:

Ekumenický

6 V ten deň dal faraón po­háňačom ľudu a do­zor­com nad robot­ník­mi príkaz:

Bible21

6 Ještě týž den fa­rao přikázal biřicům a do­zorcům li­du: