Bible21Exodus5,6

Exodus 5:6

Ještě týž den fa­rao přikázal biřicům a do­zorcům li­du:


Verš v kontexte

5 Fa­rao pokračoval: „Jen se podívej­te, jak se ta chás­ka v zemi roz­množi­la – a vy je chcete zdržovat od ro­bo­ty?! 6 Ještě týž den fa­rao přikázal biřicům a do­zorcům li­du: 7 „Ne­dávej­te už jim k výrobě ci­hel slá­mu jako do­sud. Ať si ji jdou sbírat sa­mi!

späť na Exodus, 5

Príbuzné preklady Roháček

6 A fara­on pri­kázal toho dňa po­honičom, k­torí boli nad ľudom, a jeho úrad­níkom a po­vedal:

Evanjelický

6 V ten deň roz­kázal faraón po­háňačom ľudu a svojim do­zor­com:

Ekumenický

6 V ten deň dal faraón po­háňačom ľudu a do­zor­com nad robot­ník­mi príkaz:

Bible21

6 Ještě týž den fa­rao přikázal biřicům a do­zorcům li­du:

Bible21Exodus5,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček