EvanjelickýDaniel2,22

Daniel 2:22

Od­haľuje, čo je hl­boké a skryté, po­zná, čo je v tem­note, a svet­lo pre­býva pri ňom.


Verš v kontexte

21 On mení časy i doby, zo­sadzuje a na­stoľuje kráľov, múd­rosť dáva múd­rym a roz­um­nosť roz­um­ným. 22 Od­haľuje, čo je hl­boké a skryté, po­zná, čo je v tem­note, a svet­lo pre­býva pri ňom. 23 Teba, Bože mojich ot­cov, chválim a oslavujem, lebo dal si mi múd­rosť a silu. Teraz si mi dal po­znať, o čo sme Ťa prosili; lebo dal si nám po­znať kráľovu záležitosť.

späť na Daniel, 2

Príbuzné preklady Roháček

22 On zjavuje hl­boké veci a skryté a vie o tom, čo je vo tme, a svet­lo pre­býva s ním.

Evanjelický

22 Od­haľuje, čo je hl­boké a skryté, po­zná, čo je v tem­note, a svet­lo pre­býva pri ňom.

Ekumenický

22 on od­haľuje hl­boké a skryté veci, vie, čo je v tme, a svet­lo s ním pre­býva.

Bible21

22 Zje­vuje věci skryté v hlubinách, on ví, co leží v tmách, a svět­lo u něj pře­bývá.