Evanjelický2. Timoteovi2,5

2. Timoteovi 2:5

Ak aj nie­kto pre­teká, nebude ovenčený, ak ne­preteká podľa pravid­la.


Verš v kontexte

4 Ni­kto z vojakov sa ne­pletie do za­mest­naní (každoden­ného) života, aby sa páčil svoj­mu voj­vod­covi. 5 Ak aj nie­kto pre­teká, nebude ovenčený, ak ne­preteká podľa pravid­la. 6 Na­máhajúci sa roľník má mať v pr­vom rade podiel na úrode.

späť na 2. Timoteovi, 2

Príbuzné preklady Roháček

5 A keď aj nie­kto zápasí nebude korunovaný, keby nezápasil zákonite.

Evanjelický

5 Ak aj nie­kto pre­teká, nebude ovenčený, ak ne­preteká podľa pravid­la.

Ekumenický

5 A ak nie­kto pre­teká, nedos­tane veniec, ak ne­preteká podľa pravidiel.

Bible21

5 Ani žádný závodník ne­získá věnec, ne­závodí-li pod­le pravi­del.