Evanjelický2. Kronická6,2

2. Kronická 6:2

Ja som Ti po­stavil dôs­toj­ný dom i mies­to, kde by si večne trónil.


Verš v kontexte

1 Vtedy po­vedal Šalamún: Hos­podin riekol, že chce bývať v mrákave. 2 Ja som Ti po­stavil dôs­toj­ný dom i mies­to, kde by si večne trónil. 3 Nato sa kráľ ob­rátil tvárou a požeh­nal celé zhromaždenie Iz­raela, pričom všet­ci stáli.

späť na 2. Kronická, 6

Príbuzné preklady Roháček

2 A ja som ti, ó, Pane, vystavil dom za príbytok a stále mies­to na to, aby si tam býval na veky.

Evanjelický

2 Ja som Ti po­stavil dôs­toj­ný dom i mies­to, kde by si večne trónil.

Ekumenický

2 Tak som ti po­stavil vladár­sky príbytok, mies­to, kde budeš tróniť naveky.

Bible21

2 Já jsem ti ale po­stavil chrám vznešený, místo, kde bys byd­lel už navěky!“