2. Kronická 22:12
— Zostal u nich, v dome Božom, skrytý šesť rokov, kým Atalja vládla v krajine.
Verš v kontexte
…10 Keď Achazjova matka Atalja videla, že jej syn zomrel, zakročila a vyhubila všetko kráľovské potomstvo judského domu. 11 Ale kráľova dcéra Jóšabat vzala Achazjovho syna Jóáša, ukradla ho spomedzi kráľových synov, ktorí mali byť usmrtení, a dala ho i s dojkou do spálne. Tak ho Jóšabat, dcéra kráľa Jóráma, žena kňaza Jójádu, pretože bola Achazjovou sestrou, ukrývala pred Ataljou, aby ho nemohla usmrtiť. 12 Zostal u nich, v dome Božom, skrytý šesť rokov, kým Atalja vládla v krajine.
…12 A bol s nimi v dome Božom skrývajúc sa šesť rokov, a Atália kraľovala nad zemou.…
Evanjelický ✔…12 Zostal u nich, v dome Božom, skrytý šesť rokov, kým Atalja vládla v krajine.…
Ekumenický…12 Skrýval sa u nich v Božom dome šesť rokov, kým Atalja vládla v krajine.…
Bible21…12 Ukrýval se u nich v Hospodinově chrámu šest let, dokud v zemi vládla Atalia.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček