Evanjelický2. Kráľov9,4

2. Kráľov 9:4

Atak ten proroc­ký sluha šiel do Rámót-Gileádu.


Verš v kontexte

3 Po­tom vez­mi krčah, vy­lej mu olej na hlavu a po­vedz: Tak­to vraví Hos­podin: Po­mazal som ťa za kráľa nad Iz­raelom. Po­tom ot­vor dvere a bez­od­klad­ne uteč! 4 Atak ten proroc­ký sluha šiel do Rámót-Gileádu. 5 Keď došiel, velitelia voj­sk práve za­sadali. Ohlásil sa: Mám ti niečo po­vedať, veliteľ. Jéhú sa opýtal: Ktorému z nás? Od­vetil: Tebe, veliteľ.

späť na 2. Kráľov, 9

Príbuzné preklady Roháček

4 Tak odišiel mládenec, služob­ník prorokov, do Rámot-gileáda.

Evanjelický

4 Atak ten proroc­ký sluha šiel do Rámót-Gileádu.

Ekumenický

4 Tak šiel ten sluha, sluha to prorokov do Rámot-Gileádu.

Bible21

4 A tak ten mlá­denec, ten mladý pro­rok, ode­šel do Rá­mot-gi­leá­du.