Evanjelický2. Kráľov4,32

2. Kráľov 4:32

Po­tom vošiel do domu Elíze­us. A hľa, dieťa ležalo na jeho po­steli mŕt­ve.


Verš v kontexte

31 Géchází ich pred­išiel a položil palicu chlap­covi na tvár. Ne­oz­val sa však ani hlások, nebolo znám­ky života. Vrátil sa teda jemu v ús­trety a po­vedal mu: Chlapec sa ne­preb­ral. 32 Po­tom vošiel do domu Elíze­us. A hľa, dieťa ležalo na jeho po­steli mŕt­ve. 33 Keď vošiel, za­vrel za sebou a za ním dvere a mod­lil sa k Hos­podinovi.

späť na 2. Kráľov, 4

Príbuzné preklady Roháček

32 A keď vošiel Elize­us do domu, hľa, chlapec bol mŕt­vy, položený na jeho po­steli.

Evanjelický

32 Po­tom vošiel do domu Elíze­us. A hľa, dieťa ležalo na jeho po­steli mŕt­ve.

Ekumenický

32 Keď Elize­us vošiel do domu, chlapec už ležal mŕt­vy na lôžku.

Bible21

32 Když Elíša vešel do do­mu, chlapec ležel mrt­vý na lůžku.