Bible212. Královská4,32

2. Královská 4:32

Když Elíša vešel do do­mu, chlapec ležel mrt­vý na lůžku.


Verš v kontexte

31 Ge­hazi vy­razil na­před. Po­ložil chlap­ci hůl na tvář, ale ten ani ne­hle­sl, ani se ne­po­hnul. Vrá­til se tedy Elíšovi na­pro­ti a ře­kl mu: „Chlapec se nevzbudil.“ 32 Když Elíša vešel do do­mu, chlapec ležel mrt­vý na lůžku. 33 Elíša šel dovni­tř, za­vřel se s ním o sa­mo­tě a za­čal se mod­lit k Hos­po­di­nu.

späť na 2. Královská, 4

Príbuzné preklady Roháček

32 A keď vošiel Elize­us do domu, hľa, chlapec bol mŕt­vy, položený na jeho po­steli.

Evanjelický

32 Po­tom vošiel do domu Elíze­us. A hľa, dieťa ležalo na jeho po­steli mŕt­ve.

Ekumenický

32 Keď Elize­us vošiel do domu, chlapec už ležal mŕt­vy na lôžku.

Bible21

32 Když Elíša vešel do do­mu, chlapec ležel mrt­vý na lůžku.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček