…31 Gehazi vyrazil napřed. Položil chlapci hůl na tvář, ale ten ani nehlesl, ani se nepohnul. Vrátil se tedy Elíšovi naproti a řekl mu: „Chlapec se nevzbudil.“ 32 Když Elíša vešel do domu, chlapec ležel mrtvý na lůžku. 33 Elíša šel dovnitř, zavřel se s ním o samotě a začal se modlit k Hospodinu.…
…32 A keď vošiel Elizeus do domu, hľa, chlapec bol mŕtvy, položený na jeho posteli.…
Evanjelický…32 Potom vošiel do domu Elízeus. A hľa, dieťa ležalo na jeho posteli mŕtve.…
Ekumenický…32 Keď Elizeus vošiel do domu, chlapec už ležal mŕtvy na lôžku.…
Bible21 ✔…32 Když Elíša vešel do domu, chlapec ležel mrtvý na lůžku.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček