Evanjelický › 2. Kráľov › 21,17

2. Kráľov 21:17

— Os­tat­né činy Menaššeho, všet­ko, čo vy­konal, aj hriechy, ktoré popáchal, sú za­písané v Knihe letopisov jud­ských kráľov.


Verš v kontexte

…16 Menašše vy­lial aj mnoho ne­vin­nej kr­vi, takže tým vr­chovato na­pl­nil Jeruzalem, ok­rem svoj­ho hriechu, ku ktorému zviedol Júdu, lebo robil, čo sa ne­páči Hos­podinovi. 17 Os­tat­né činy Menaššeho, všet­ko, čo vy­konal, aj hriechy, ktoré popáchal, sú za­písané v Knihe letopisov jud­ských kráľov. 18 Keď Menašše usnul so svojimi ot­cami, po­chovali ho v záh­rade jeho domu, v Uzzovej záh­rade. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Ámón.…

späť na 2. Kráľov, 21

Príbuzné preklady Roháček

…17 A os­tat­né deje Manas­sesove a všet­ko, čo robil, i jeho hriech, ktorým hrešil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Júdových?…

Evanjelický ✔

…17 Os­tat­né činy Menaššeho, všet­ko, čo vy­konal, aj hriechy, ktoré popáchal, sú za­písané v Knihe letopisov jud­ských kráľov.…

Ekumenický

…17 Os­tat­né príbehy Menaššeho, všet­ko, čo vy­konal, jeho hriech, ktorého sa do­pus­til, je po­značené v Kronike jud­ských kráľov.…

Bible21

…17 Ostatní Menaše­movy skutky – co všech­no vy­ko­nal a jaký hřích spá­chal – o tom se, jak zná­mo, píše v Kro­nice jud­ských králů.…

Evanjelický › 2. Kráľov › 21,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček