Evanjelický › 2. Kráľov › 18,11

2. Kráľov 18:11

— Po­tom asýr­sky kráľ od­vliekol Iz­rael do Asýrie a osadil ich v Chalachu pri Chabóre, rieke Gózánu, a v méd­skych mes­tách,


Verš v kontexte

…10 Po troch rokoch ju dobyl. V šies­tom roku Chiz­kiju, to jest v deviatom roku iz­rael­ského kráľa Hóšéu, Samária pad­la. 11 Po­tom asýr­sky kráľ od­vliekol Iz­rael do Asýrie a osadil ich v Chalachu pri Chabóre, rieke Gózánu, a v méd­skych mes­tách, 12 pre­tože ne­pos­lúchali hlas svoj­ho Boha Hos­podina, ale pre­stupovali Jeho zmluvu, všet­ko, čo pri­kázal služob­ník Hos­podinov Mojžiš. Ne­pos­lúchali, ani ne­pl­nili zmluvu.…

späť na 2. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

…11 A as­sýr­sky kráľ pre­stehoval Iz­raela so As­sýrie a osadil ich v Chelachu a v Chábore p­ri rieke Gozane a v médskych mes­tách,…

Evanjelický ✔

…11 Po­tom asýr­sky kráľ od­vliekol Iz­rael do Asýrie a osadil ich v Chalachu pri Chabóre, rieke Gózánu, a v méd­skych mes­tách,…

Ekumenický

…11 Asýr­sky kráľ pre­síd­lil Iz­raelitov do Asýrie a usadil ich v Chalachu, Chábore, pri rieke Gózan a v médskych mes­tách.…

Bible21

…11 Asyr­ský král od­vle­kl Iz­rael do Asýrie a usa­dil je v Chala­chu a Cha­bo­ru na ře­ce Go­zan a v méd­ských měs­tech.…

Evanjelický › 2. Kráľov › 18,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček