Bible21 › 2. Královská › 18,11

2. Královská 18:11

— Asyr­ský král od­vle­kl Iz­rael do Asýrie a usa­dil je v Chala­chu a Cha­bo­ru na ře­ce Go­zan a v méd­ských měs­tech.


Verš v kontexte

…10 Teprve po třech letech je do­byl. Sa­maří padlo v šestém roce Eze­chiášovy vlá­dy, což byl devátý rok iz­rael­ského krále Hošey. 11 Asyr­ský král od­vle­kl Iz­rael do Asýrie a usa­dil je v Chala­chu a Cha­bo­ru na ře­ce Go­zan a v méd­ských měs­tech. 12 Stalo se to pro­to, že ne­po­s­lou­cha­li Hos­po­di­na, svého Bo­ha, ale po­rušova­li jeho smlou­vu. Ne­po­s­lou­cha­li a neří­di­li se ničím z to­ho, co přikázal Hos­po­dinův služebník Mo­jžíš.…

späť na 2. Královská, 18

Príbuzné preklady Roháček

…11 A as­sýr­sky kráľ pre­stehoval Iz­raela so As­sýrie a osadil ich v Chelachu a v Chábore p­ri rieke Gozane a v médskych mes­tách,…

Evanjelický

…11 Po­tom asýr­sky kráľ od­vliekol Iz­rael do Asýrie a osadil ich v Chalachu pri Chabóre, rieke Gózánu, a v méd­skych mes­tách,…

Ekumenický

…11 Asýr­sky kráľ pre­síd­lil Iz­raelitov do Asýrie a usadil ich v Chalachu, Chábore, pri rieke Gózan a v médskych mes­tách.…

Bible21 ✔

…11 Asyr­ský král od­vle­kl Iz­rael do Asýrie a usa­dil je v Chala­chu a Cha­bo­ru na ře­ce Go­zan a v méd­ských měs­tech.…

Bible21 › 2. Královská › 18,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček