Evanjelický2. Kráľov15,35

2. Kráľov 15:35

Len výšiny ne­od­s­tránili. Ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách. On po­stavil Hor­nú bránu domu Hos­podinov­ho.


Verš v kontexte

34 Robil, čo je správ­ne v očiach Hos­podinových, cel­kom tak, ako robil jeho otec Uzija. 35 Len výšiny ne­od­s­tránili. Ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách. On po­stavil Hor­nú bránu domu Hos­podinov­ho. 36 Os­tat­né činy Jótámove, ktoré vy­konal, sú za­písané v Knihe letopisov jud­ských kráľov.

späť na 2. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

35 Len že výšiny neboly ustúpily; ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách. On vy­stavil hor­nú bránu domu Hos­podinov­ho.

Evanjelický

35 Len výšiny ne­od­s­tránili. Ľud ešte vždy obetoval a kadil na výšinách. On po­stavil Hor­nú bránu domu Hos­podinov­ho.

Ekumenický

35 Ibaže výšiny ešte nezanik­li. Ľud stále obetoval a pálil na výšinách tymian. On po­stavil Hor­nú bránu Hos­podinov­ho domu.

Bible21

35 Obětní výši­ny ale ne­byly od­straně­ny, a tak lid na­dále obětoval a pá­lil ka­di­dlo na výšinách. To on vy­stavěl Horní bránu Hos­po­di­nova chrá­mu.