Evanjelický › 2. Kráľov › 15,18

2. Kráľov 15:18

— Konal, čo sa Hos­podinovi ne­páči, po všet­ky svoje dni ne­od­stúpil od hriechov Járobeáma, syna Nebatov­ho, ktorý zviedol Iz­rael na hriech.


Verš v kontexte

…17 V trid­siatom deviatom roku jud­ského kráľa Azar­ju stal sa kráľom nad Iz­raelom v Samárii Menachém, syn Gádiho; panoval desať rokov. 18 Konal, čo sa Hos­podinovi ne­páči, po všet­ky svoje dni ne­od­stúpil od hriechov Járobeáma, syna Nebatov­ho, ktorý zviedol Iz­rael na hriech. 19 Keď proti krajine pri­tiahol asýr­sky kráľ Púl, Menachém dal Púlovi tisíc talen­tov strieb­ra, aby mu po­mohol upev­niť kráľov­stvo v jeho ruke.…

späť na 2. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

…18 A robil to, čo je zlé v očiach Hos­podinových; ne­od­stúpil od hriechov Jeroboáma, syna Nebátov­ho, ktorý spôsobil to, aby hrešil Iz­rael, po všet­ky svoje dni.…

Evanjelický ✔

…18 Konal, čo sa Hos­podinovi ne­páči, po všet­ky svoje dni ne­od­stúpil od hriechov Járobeáma, syna Nebatov­ho, ktorý zviedol Iz­rael na hriech.…

Ekumenický

…18 Robil Hos­podinovi na­protiveň. Po celé svoje ob­dobie sa ne­vzdal hriechov Nebatov­ho syna Járobeáma, ktorý zviedol Iz­rael na hriech.…

Bible21

…18 a pá­chal, co je v Hos­po­di­nových očích zlé. Za ce­lou tu dobu se ne­od­vrá­til od žádného z hříchů Je­ro­boá­ma, syna Ne­ba­tova, který sve­dl ce­lý Iz­rael.…

Evanjelický › 2. Kráľov › 15,18

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček