Evanjelický2. Kráľov11,6

2. Kráľov 11:6

tretina v bráne Súr a tretina v bráne za drabant­mi. Tak­to striedavo držte stráž pri dome.


Verš v kontexte

5 Po­tom im roz­kázal: Toto máte urobiť: Tretina z vás bude držať stráž v deň sviatočného od­počin­ku pri kráľov­skom paláci, 6 tretina v bráne Súr a tretina v bráne za drabant­mi. Tak­to striedavo držte stráž pri dome. 7 Dva od­diely spomedzi vás, všet­ci, ktorí v deň sviatočného od­počin­ku vy­stupujú zo služby, nech držia stráž pri dome Hos­podinovom pri kráľovi.

späť na 2. Kráľov, 11

Príbuzné preklady Roháček

6 tretina bude pri bráne Súr a tretina pri bráne za behúňmi, a budete strážiť stráž domu a chrániť ho pred útokom.

Evanjelický

6 tretina v bráne Súr a tretina v bráne za drabant­mi. Tak­to striedavo držte stráž pri dome.

Ekumenický

6 druhá tretina pri bráne Súr a tretina v bráne za budovou bežcov. V strážení budovy sa budete striedať.

Bible21

6 další třeti­na u brá­ny Sur a další u brá­ny za strážnicí. Tak bu­dete držet stráž ko­lem chrá­mu ze všech stran.