Evanjelický2. Kráľov11,7

2. Kráľov 11:7

Dva od­diely spomedzi vás, všet­ci, ktorí v deň sviatočného od­počin­ku vy­stupujú zo služby, nech držia stráž pri dome Hos­podinovom pri kráľovi.


Verš v kontexte

6 tretina v bráne Súr a tretina v bráne za drabant­mi. Tak­to striedavo držte stráž pri dome. 7 Dva od­diely spomedzi vás, všet­ci, ktorí v deň sviatočného od­počin­ku vy­stupujú zo služby, nech držia stráž pri dome Hos­podinovom pri kráľovi. 8 Ob­stúpite kráľa zôkol-vôkol každý so zbraňou v ruke, a ak nie­kto vnik­ne do vašich radov, nech je usmr­tený. Buďte s kráľom, či bude vy­chádzať, či vchádzať.

späť na 2. Kráľov, 11

Príbuzné preklady Roháček

7 A dva diely z vás, všet­ci, ktorí od­chádzavate v sobotu, budú strážiť stráž domu Hos­podinov­ho pri kráľovi.

Evanjelický

7 Dva od­diely spomedzi vás, všet­ci, ktorí v deň sviatočného od­počin­ku vy­stupujú zo služby, nech držia stráž pri dome Hos­podinovom pri kráľovi.

Ekumenický

7 Obe vaše zmeny, ktoré končia sobot­nú službu, budú po­kračovať v stráži v Hospodinovom dome pri kráľovi.

Bible21

7 Vy ze dvou zbývajících od­dílů, kteří má­te v so­bo­tu ode­jít, zůstanete na stráži Hos­po­di­nova chrá­mu při krá­li.