Evanjelický1. Timoteovi6,12

1. Timoteovi 6:12

Bojuj dob­rý boj viery, do­sahuj večný život, do ktorého si po­volaný a pred mnohými sved­kami vy­znal si dob­ré vy­znanie.


Verš v kontexte

11 Ty však, človeče Boží, pred takýmito vecami utekaj a snaž sa o spravod­livosť, po­božnosť, vieru, lás­ku, tr­pez­livosť, krot­kosť. 12 Bojuj dob­rý boj viery, do­sahuj večný život, do ktorého si po­volaný a pred mnohými sved­kami vy­znal si dob­ré vy­znanie. 13 Pred Bohom, ktorý dáva všet­kému život, a pred Kris­tom Ježišom, ktorý vy­znal pred Pont­ským Pilátom dob­ré vy­znanie,

späť na 1. Timoteovi, 6

Príbuzné preklady Roháček

12 Bojuj dob­rý boj viery, uchop večný život, do ktorého si aj po­volaný a vy­znal si dob­ré vy­znanie pred mnohými sved­kami.

Evanjelický

12 Bojuj dob­rý boj viery, do­sahuj večný život, do ktorého si po­volaný a pred mnohými sved­kami vy­znal si dob­ré vy­znanie.

Ekumenický

12 Ty však, Boží človek, sa tomu vy­hýbaj! Usiluj sa o spravodlivosť, zbožnosť, vieru, lás­ku, tr­pez­livosť, mier­nosť.

Bible21

12 Bo­juj ten dob­rý boj ví­ry. Chop se věčného živo­ta, k ně­muž jsi po­vo­lán a k ně­muž ses přihlásil jasným vy­znáním před mno­ha svědky.