1. Samuelova 8:13
— Dcéry vám vezme, aby pripravovali masti a aby mu varili a piekli.
Verš v kontexte
…12 Ustanoví si ich za veliteľov nad tisícami a za veliteľov nad päťdesiatimi mužmi, aby mu orali pole a žali obilie a aby mu vyrábali vojenskú výzbroj a výstroj pre jeho vozy. 13 Dcéry vám vezme, aby pripravovali masti a aby mu varili a piekli. 14 Poberie vám najlepšie polia, vinice i olivové sady a rozdá ich svojim sluhom.…
Príbuzné preklady
Roháček
…13 Vezme aj vaše dcéry, aby mu pripravovaly masti, aby mu varily a piekly.…
Evanjelický ✔…13 Dcéry vám vezme, aby pripravovali masti a aby mu varili a piekli.…
Ekumenický…13 Vezme vaše dcéry za mastičkárky, kuchárky a pekárky.…
Bible21…13 Vezme vám dcery, aby mu vařily, pekly a připravovaly voňavky.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček