Bible211. Samuel8,13

1. Samuel 8:13

Vez­me vám dce­ry, aby mu vaři­ly, pek­ly a připravovaly voňavky.


Verš v kontexte

12 Něk­teré us­tanoví za ve­li­te­le nad tisíci nebo nad pa­desá­ti, jiné ne­chá orat jeho pole a sklízet jeho sklizeň a další pro něj bu­dou vy­rábět válečnou výz­broj a vo­zovou výstroj. 13 Vez­me vám dce­ry, aby mu vaři­ly, pek­ly a připravovaly voňavky. 14 Vez­me vám nej­lepší po­le, vi­nice i olivy a roz­dá je svým dvořanům.

späť na 1. Samuel, 8

Príbuzné preklady Roháček

13 Vez­me aj vaše dcéry, aby mu pripravovaly mas­ti, aby mu varily a piek­ly.

Evanjelický

13 Dcéry vám vez­me, aby pri­pravovali mas­ti a aby mu varili a piek­li.

Ekumenický

13 Vez­me vaše dcéry za mas­tičkár­ky, kuchár­ky a pekár­ky.

Bible21

13 Vez­me vám dce­ry, aby mu vaři­ly, pek­ly a připravovaly voňavky.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček