Evanjelický › 1. Kráľov › 11,32

1. Kráľov 11:32

— Jeden kmeň zo­stane jemu, kvôli môj­mu služob­níkovi Dávidovi a kvôli mes­tu Jeruzalemu, ktoré som si vy­volil zo všet­kých iz­rael­ských kmeňov.


Verš v kontexte

…31 a po­vedal Járobeámovi: Vez­mi si desať kusov, lebo tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Hľa, od­trh­nem kráľov­stvo od Šalamúna a tebe dám desať kmeňov. 32 Jeden kmeň zo­stane jemu, kvôli môj­mu služob­níkovi Dávidovi a kvôli mes­tu Jeruzalemu, ktoré som si vy­volil zo všet­kých iz­rael­ských kmeňov. 33 Pre­to, že ma opus­tili a klaňajú sa sidón­skej bohyni Aštar­te, moáb­skemu bohu Kamóšovi a Mil­kómovi, bohu Am­món­cov. Nechodili po mojich ces­tách a nečinili, čo je správ­ne v mojich očiach, totiž moje ustanovenia, moje právo, ako robil jeho otec Dávid.…

späť na 1. Kráľov, 11

Príbuzné preklady Roháček

…32 A toto jed­no po­kolenie bude jemu pre môj­ho služob­níka Dávida a pre Jeruzalem, mes­to, ktoré som si vy­volil zo všet­kých po­kolení Iz­raelových.…

Evanjelický ✔

…32 Jeden kmeň zo­stane jemu, kvôli môj­mu služob­níkovi Dávidovi a kvôli mes­tu Jeruzalemu, ktoré som si vy­volil zo všet­kých iz­rael­ských kmeňov.…

Ekumenický

…32 Zo všet­kých Iz­rael­ských kmeňov mu zo­stane len jeden. To pre môj­ho služob­níka Dávida a Jeruzalem, mes­to, ktoré som si vy­volil, zo všet­kých iz­rael­ských kmeňov.…

Bible21

…32 Jemu zůstane je­den kmen kvů­li mé­mu služebníku Davi­dovi a kvů­li Je­ruzalé­mu, měs­tu, které jsem vy­vo­lil ze všech kmenů Iz­rae­le.…

Evanjelický › 1. Kráľov › 11,32

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček