Bible211. Královská11,32

1. Královská 11:32

Jemu zůstane je­den kmen kvů­li mé­mu služebníku Davi­dovi a kvů­li Je­ruzalé­mu, měs­tu, které jsem vy­vo­lil ze všech kmenů Iz­rae­le.


Verš v kontexte

31 a ře­kl Je­ro­boá­movi: „Vez­mi si deset ku­sů, ne­boť tak praví Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le: ‚Hle, od­trh­nu králov­ství z ruky Šalo­mou­novy a to­bě dám deset kmenů. 32 Jemu zůstane je­den kmen kvů­li mé­mu služebníku Davi­dovi a kvů­li Je­ruzalé­mu, měs­tu, které jsem vy­vo­lil ze všech kmenů Iz­rae­le. 33 To pro­to, že mě opustil a klaněl se si­don­ské bo­hy­ni Aštar­tě, moáb­ské­mu bohu Ke­mošovi a amon­ské­mu bohu Mo­lo­chovi. Ne­d­ržel se mých cest a ne­dělal, co je v mých očích správné; ne­dbal na má us­tano­vení a pravi­dla, jako to dělal jeho otec David.

späť na 1. Královská, 11

Príbuzné preklady Roháček

32 A toto jed­no po­kolenie bude jemu pre môj­ho služob­níka Dávida a pre Jeruzalem, mes­to, ktoré som si vy­volil zo všet­kých po­kolení Iz­raelových.

Evanjelický

32 Jeden kmeň zo­stane jemu, kvôli môj­mu služob­níkovi Dávidovi a kvôli mes­tu Jeruzalemu, ktoré som si vy­volil zo všet­kých iz­rael­ských kmeňov.

Ekumenický

32 Zo všet­kých Iz­rael­ských kmeňov mu zo­stane len jeden. To pre môj­ho služob­níka Dávida a Jeruzalem, mes­to, ktoré som si vy­volil, zo všet­kých iz­rael­ských kmeňov.

Bible21

32 Jemu zůstane je­den kmen kvů­li mé­mu služebníku Davi­dovi a kvů­li Je­ruzalé­mu, měs­tu, které jsem vy­vo­lil ze všech kmenů Iz­rae­le.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček