…19 Lebo keď Mojžiš oznámil celému ľudu všetky prikázania, podľa zákona vzal krv teliat a capov, vodu, šarlátovú vlnu a yzop a pokropil samu knihu i všetok ľud, 20 hovoriac: Toto je krv zmluvy, ktorú nariadil pre vás Boh. 21 Podobne pokropil krvou aj stan a všetko bohoslužobné náčinie.…
…20 a povedal: Toto je krv smluvy, ktorú prikázal u vás Bôh.…
Evanjelický…20 a hovoril: To je krv zmluvy, ktorú vám nariadil Boh.…
Ekumenický ✔…20 hovoriac: Toto je krv zmluvy, ktorú nariadil pre vás Boh.…
Bible21…20 se slovy: „Toto je krev smlouvy, kterou s vámi Bůh uzavřel.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček