Bible21 › Židům › 9,20

Židům 9:20

— se slovy: „To­to je krev smlou­vy, kte­rou s vá­mi Bůh uzavřel.“


Verš v kontexte

…19 Když Mo­jžíš předne­sl vše­mu lidu všech­na přikázání Záko­na, vzal krev te­lat a koz­lů s vodou, ru­dou vlnou a yzopem a pokropil kni­hu Záko­na i vše­chen lid 20 se slovy: „To­to je krev smlou­vy, kte­rou s vá­mi Bůh uzavřel.“ 21 Právě tak pokropil tou krví i stánek a všech­no bo­ho­s­lužebné náčiní.…

späť na Židům, 9

Príbuzné preklady Roháček

…20 a po­vedal: Toto je krv sm­luvy, ktorú pri­kázal u vás Bôh.…

Evanjelický

…20 a hovoril: To je krv zmluvy, ktorú vám nariadil Boh.…

Ekumenický

…20 hovoriac: Toto je krv zmluvy, ktorú nariadil pre vás Boh.…

Bible21 ✔

…20 se slovy: „To­to je krev smlou­vy, kte­rou s vá­mi Bůh uzavřel.“…

Bible21 › Židům › 9,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček