Ekumenický › Žalmy › 75,6

Žalmy 75:6

— Ned­víhaj­te si rohy do­vysoka, nehovor­te s drzo vy­pätou šijou!


Verš v kontexte

…5 Chvas­túňom hovorím: Ne­vych­vaľuj­te sa! Bez­božníkom: Ned­víhaj­te rohy!
6 Ned­víhaj­te si rohy do­vysoka, nehovor­te s drzo vy­pätou šijou!
7 Veď ani od východu, ani od západu, ani od púšte ne­prichádza po­výšenie.
…

späť na Žalmy, 75

Príbuzné preklady Roháček

…6 Ne­po­z­dvihuj­te proti Naj­vyššiemu svoj­ho rohu! Nehovor­te tvrdo­šij­ne!
…

Evanjelický

…6 Ne­po­z­dvihuj­te rohy voz­vysok a nehovor­te so šijou drzo vy­pätou.
…

Ekumenický ✔

…6 Ned­víhaj­te si rohy do­vysoka, nehovor­te s drzo vy­pätou šijou!
…

Bible21

…6 Ne­po­zve­dej­te své rohy do výše a tvrdošíjně nemluvte!“
…

Ekumenický › Žalmy › 75,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček