Ekumenický › Žalmy › 75,5

Žalmy 75:5

— Chvas­túňom hovorím: Ne­vych­vaľuj­te sa! Bez­božníkom: Ned­víhaj­te rohy!


Verš v kontexte

…4 Hoc sa zem so všet­kými obyvateľmi chveje, ja sám som upev­nil jej stĺpy. — Sela —
5 Chvas­túňom hovorím: Ne­vych­vaľuj­te sa! Bez­božníkom: Ned­víhaj­te rohy!
6 Ned­víhaj­te si rohy do­vysoka, nehovor­te s drzo vy­pätou šijou!
…

späť na Žalmy, 75

Príbuzné preklady Roháček

…5 Hovorím bláz­nom: Neb­láz­nite! A bez­božníkom: Ne­po­z­dvihuj­te rohu!
…

Evanjelický

…5 Hovorím chva­stavým: Nech­vas­taj­te sa! A bez­božníkom: Ned­víhaj­te roh!
…

Ekumenický ✔

…5 Chvas­túňom hovorím: Ne­vych­vaľuj­te sa! Bez­božníkom: Ned­víhaj­te rohy!
…

Bible21

…5 Na­dutce va­ru­ji: S pýchou přestaňte! Ničemům říkám: Ne­po­zve­dej­te rohy své!
…

Ekumenický › Žalmy › 75,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček