Ekumenický › Žalmy › 72,14

Žalmy 72:14

— Z útlaku a násilia im vy­kupuje dušu, ich krv je vzác­na v jeho očiach.


Verš v kontexte

…13 Zmilúva sa nad slabým a bied­nym a za­chraňuje život chudob­ných.
14 Z útlaku a násilia im vy­kupuje dušu, ich krv je vzác­na v jeho očiach.
15 Nech žije! Nech mu dávajú zlato zo Šeby! Nech sa vždy zaňho mod­lia, nech mu každoden­ne dob­rorečia!
…

späť na Žalmy, 72

Príbuzné preklady Roháček

…14 Vy­kúpi ich dušu z útis­ku a z násilia, a ich krv je drahá v jeho očiach.
…

Evanjelický

…14 Od ú­tlaku a násilia im vy­kúpi život; ich krv je vzác­na v Jeho očiach.
…

Ekumenický ✔

…14 Z útlaku a násilia im vy­kupuje dušu, ich krv je vzác­na v jeho očiach.
…

Bible21

…14 Vy­svo­bodí je od křiv­dy a vydírání, jejich krev to­tiž draze cení si!
…

Ekumenický › Žalmy › 72,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček