Ekumenický › Žalmy › 71,4

Žalmy 71:4

— Môj Bože, vy­sloboď ma z ruky bez­božníka, z hrsti zvr­h­líka a násil­níka!


Verš v kontexte

…3 Buď mi skal­ným útočis­kom, kam smiem kedykoľvek prísť. Roz­hodol si, že ma za­chrániš, lebo ty si moja skala a pev­nosť moja.
4 Môj Bože, vy­sloboď ma z ruky bez­božníka, z hrsti zvr­h­líka a násil­níka!
5 Veď ty si moja nádej, Pane, Hos­podin, tebe dôverujem od mlados­ti.
…

späť na Žalmy, 71

Príbuzné preklady Roháček

…4 Môj Bože, vy­sloboď ma z ruky bez­božníka, z hrs­ti pre­vráten­ca a zlost­níka!
…

Evanjelický

…4 Bože môj, vy­sloboď ma z ruky bez­božníka, z hrs­ti pre­vrátil­ca a násil­níka.
…

Ekumenický ✔

…4 Môj Bože, vy­sloboď ma z ruky bez­božníka, z hrsti zvr­h­líka a násil­níka!
…

Bible21

…4 Vy­svo­boď mě, Bože můj, z ruky ničemy, ze spárů násilníka, jenž páchá bez­práví!
…

Ekumenický › Žalmy › 71,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček