Bible21 › Žalmy › 71,4

Žalmy 71:4

— Vy­svo­boď mě, Bože můj, z ruky ničemy, ze spárů násilníka, jenž páchá bez­práví!


Verš v kontexte

…3 Mou skálou buď, kde měl bych obydlí, kam při­jít bych mohl kdykoli. Rozhodls pře­ce, že budu v bez­pečí – ­ty sám jsi mou skálou a pevností!
4 Vy­svo­boď mě, Bože můj, z ruky ničemy, ze spárů násilníka, jenž páchá bez­práví!
5 Vž­dyť ty, Hos­po­di­ne, jsi mou nadějí, na te­be, Pane můj, spo­léhám od mládí!
…

späť na Žalmy, 71

Príbuzné preklady Roháček

…4 Môj Bože, vy­sloboď ma z ruky bez­božníka, z hrs­ti pre­vráten­ca a zlost­níka!
…

Evanjelický

…4 Bože môj, vy­sloboď ma z ruky bez­božníka, z hrs­ti pre­vrátil­ca a násil­níka.
…

Ekumenický

…4 Môj Bože, vy­sloboď ma z ruky bez­božníka, z hrsti zvr­h­líka a násil­níka!
…

Bible21 ✔

…4 Vy­svo­boď mě, Bože můj, z ruky ničemy, ze spárů násilníka, jenž páchá bez­práví!
…

Bible21 › Žalmy › 71,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček